[Pidgin] #4984: ICQ away messaged is printed twice in toolbox and conversation window

[Pidgin]

#4984: ICQ away messaged is printed twice in toolbox and conversation window
-------------------+--------------------------------------------------------
Reporter:  Sim-on  |       Owner:  MarkDoliner
    Type:  defect  |      Status:  new        
Priority:  minor   |   Component:  ICQ        
 Version:  2.4.0   |    Keywords:  ICQ, away  
 Pending:  0       |  
-------------------+--------------------------------------------------------
 see title and screenshot.

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/4984>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin