[Pidgin] #4984: ICQ away messaged is printed twice in toolbox and conversation window

[Pidgin]

#4984: ICQ away messaged is printed twice in toolbox and conversation window
---------------------+------------------------------------------------------
  Reporter:  Sim-on  |       Owner:  MarkDoliner
      Type:  defect  |      Status:  assigned   
  Priority:  minor   |   Milestone:             
 Component:  ICQ     |     Version:  2.4.0      
Resolution:          |    Keywords:  ICQ, away  
   Pending:  0       |  
---------------------+------------------------------------------------------
Comment (by Sim-on):

 interesting: Now i turend to away and pidgin doesnt show any status-
 message any more.
 Then i turend again to online and the message appears only once, like it
 should be...

 by the way for me german "umlaute" ä ö ü work now...
 wasn there a ticket for this issue, too ?

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/4984#comment:5>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin